Patent translations

The translation of patents is one of our core competencies.

We have enjoyed excellent relationships with translators who specialise in patent translations for many years.

Our specialised patent translators are completely familiar with the way patent texts are constructed; they know how to work with the specific structures and the strict formulations which require a literal and exact alignment with the source text rather than a rich and varied vocabulary.

We clarify in advance the specific details and linguistic requirements of particular legal firms and patent departments. Our regular in-house training sessions are very popular with our specialist translators.

You can be confident that our translators have native-speaker language skills and technical or medical knowledge.

We have been translating patents into and from the Asian languages Japanese, Chinese and Korean for many years.

It goes without saying that English, French, Italian, Spanish and Russian are also available.

With the help of our specialised translator team, built up over many years, we also provide our services for the following languages:

Eastern Europe: Ukrainian, Belarusian

Northern Europe: Swedish, Norwegian, Danish, Finnish

South Eastern Europe: Slovenian, Croatian, Serbian, Bulgarian

 

Of course, we will provide you with a “Verification of translation”.

 

Discretion, accuracy and on-schedule delivery are standard.

 

Place your trust in us.

 

Gerne begrüßen wir Sie auf unserer neuen Seite unter:

www.sprachteam.com